Da ich immer wieder gefragt werde, warum ich den Nickname MudGuard benutze, hier die Erklärung:
Ich bin seit einigen Jahren in einem Forum unterwegs mit dem schönen Namen "Mudcat Cafe". Daher stammt der erste Teil "Mud" meines Nicknames.
Der zweite Teil "Guard" ist schlicht und einfach die Übersetzung meines Nachnamens "Waechter" ins Englische.
Zusammengesetzt ergibt sich "mudguard" bzw. MudGuard. Dieses Wort zurückübersetzt ins Deutsche bedeutet Schutzblech. Und das paßt wieder hervorragend zu mir als Radfahrer.
Bitte auf die genaue Schreibweise achten: großes M, großes G, kein Bindestrich. Der Bindestrich ist nur in der Domain, weil MudGuard.de schon weg war ... Was sich aber geändert hat. Daher jetzt (auch) auf MudGuard.de ;-)
Hier könnt Ihr hören, wie MudGuard ausgesprochen wird.
Als MudGuard bin ich unter anderem in folgenden Foren und Boards bekannt:
Alles weitere finden Sie auf meiner Hauptseite:
English Version of this page (Englische Version dieser Seite)
Danke, Obelix, für den Verweis auf die Stereogramm-Erzeugungsseite